Otros
Inglish pitinglish
Probablemente tod@s hayamos pasado alguna vez por el Kursaal, y hayamos visto alguna de las exposiciones que se exhiben en el Kutxa Aretoa. Es estupendo que cada exposición tenga su título en Euskera, Castellano e Inglés.
Pero por favor, tengamos un poco de cuidado a la hora de traducir el título de las obras, y no recurramos a herramientas digitales como Google Translator, ya que de lo contrario corremos el riesgo de tener que sonrojarnos cada vez que vemos imágenes como esta.